mercoledì 24 luglio 2019

Tecniche Manuali Olistiche a Sesto Fiorentino

Investi nella qualità CSEN col corso di Tecniche Manuali Bioenergetiche  "Digitopressione e Tecniche Riflessologiche"!

Nuova Sede a Sesto Fiorentino

Il percorso di Operatore in Tecniche Manuali Olistiche ti permetterà di imparare tecniche diverse e acquisire maggiore professionalità e sicurezza quale operatore olistico e di conseguire il Diploma di Operatore Olistico in Tecniche Manuali Olistiche insieme al TESSERINO TECNICO  che ti consentirà sia di lavorare presso strutture, sia di intraprendere la libera professione.
In particolare:

E' anche possibile partecipare a singoli moduli (con rilascio di attestato di partecipazione) o al percorso completo (con rilascio di diploma e tesserino tecnico CSEN).

Il pagamento della quota di partecipazione può essere scaglionato nel tempo.

Al termine del percorso sarà rilasciato diploma CSEN e Tesserino Tecnico.
Al superamento dell’esame finale del corso di massaggio olistico, viene rilasciato il Tesserino Tecnico e il Diploma Nazionale CSEN di Operatore Tecniche Manuali Bioenergetiche, valido su tutto il territorio nazionale. Il CSEN, Ente Nazionale di Promozione Sportiva, è riconosciuto dal CONI e dal Ministero dell’interno.
Il corsista sarà inserito nell’Albo Tecnici Nazionale sul sito 
www.csen.it/albo-tecnici-nazionale.html


PERCORSO FORMATIVO di 450 ore  320 ore di LEZIONI TEORICHE e 130 ore di  TIROCINIO in due anni.



A quanto ammonta la quota di partecipazione e relatived modalità di pagamento
CSEN mette a disposizione dei corsisti la possibilità di pagare la quota in più soluzioni senza gravami aggiuntivi:
Quota 1° anno: € 940 - 
• Acconto 1° anno € 240,00 da versare all’avvenuta conferma dell’ammissione al corso da parte dell’organizzazione; 
• 7 quote da € 100,00 da versare una quota a modulo

Quota 2° anno € 1250 compreso esame e rilascio Diploma e Tesserino Tecnico CSEN (150 €)
• Acconto 2° anno € 350,00 da versare all’avvenuta conferma dell’ammissione al corso da parte dell’organizzazione; 
• 9 quote da € 100,00 da versare una quota a modulo. Entro la data di esame il corso deve essere saldato totalmente. 


per informazioni di dettaglio:
Monica 338 3121932 - cip.moni@gmail.com



martedì 21 maggio 2019

WORKSHOP - 20-21-22 SETTEMBRE 2019 - MARINA DI BIBBONA


WORKSHOP RESIDENZIALE PER OPERATORI OLISTICI

"Imparare dal Corpo"


20-21-22 SETTEMBRE 2019

ritrovo venerdì 20 settembre ore 13,00
inizio ore 15,00
fine domenica ore 17,00

a MARINA DI BIBBONA (LI)
immersi nella natura a 300 metri dal mare
Hotel
CSA Holiday House

venerdì 20 settembre ore 15-19 (4 ore)
sabato 21 settembre ore 9-13 e 16-19 (7 ore)
domenica 22 settembre ore 9-12 e 15-17 (5 ore)
totale ore: (16 ore)

Quota di partecipazione: 130 € per i tre giorni
seminario solo sabato: 90 euro (compreso il pranzo e crediti ECP)
per esigenze diverse contattare l'organizzatore.

costo alloggio pensione completa in camera doppia o tripla da saldare presso la struttura: 120 +3€ (tassa soggiorno).

crediti SIAF: 27 ECP (PVI-007/294/19)

TEMA: “Imparare dal Corpo”

Espressione del corpo: relazione tra respirazione, emozioni nascoste e tensioni muscolari.
Visione bioenergetica (A. Lowen), Meridiani tendineo-muscolari e Meridiani Luo, Digitopressione.

Aperto a operatori olistici (con almeno 110 ore di corsi professionali).

Questo workshop è una opportunità di crescita personale e professionale con l'obbiettivo primario di lavorare nel e per il benessere di tutti.
Sole, spiaggia, mare, bagni, passeggiate in pineta saranno parte integrante del nostro lavoro.


Conduzione a cura di Trainer SIAF e CSEN Olistico, Psicoterapeuti iscritti alla Società Italiana di Analisi Bioenergetica affiliata all' International Institute for Bioenergetic Analysis di New York (www.siab-online.it).


Per ulteriori informazioni
contatta:  MONICA  338 3121932 - cip.moni@gmail.com




mercoledì 15 maggio 2019

DIGITOPRESSIONE ACU-TOUCH R&R (1° e 2° liv.)





Il corso di Digitopressione Acu-Touch R&R si basa sulla stimolazione delle aree del corpo attraverso la pressione con il palmo della mano, e dei punti di agopuntura con la pressione delle dita.
Secondo la Medicina Tradizionale Cinese nel corpo umano circola l’energia vitale (Qi) in canali energetici denominati meridiani. In questi canali l’energia vitale si realizza nelle polarità opposte e complementari (Yin e Yang) e corrisponde all’ aspetto energetico degli organi, dei visceri, delle funzioni fisiche del corpo umano, nonchè degli aspetti emozionali.
Agendo in maniera delicata sul corpo possiamo ripristinare il giusto fluire dell’energia (Qi) ,  promuovendo il benessere psico-fisico della persona, accompagnandola nel suo percorso di consapevolezza, di risveglio e rigenerazione.
Il corso digitopressione Acu-Touch R&R (1° liv.) è un percorso formativo di 44 ore (costo 390 € - Quota di partecipazione per i provenienti da altre tecniche di digitopressione es.:shiatsu, riflessologia plantare, ... con adeguato numero di ore € 210 ) (rilascio di 50 crediti formativi SIAF) che vedrà i partecipanti al corso seguire un ricco e interessante programma:

Programma:
  • Cenni di Medicina Tradizionale Cinese
  • Esercizi di Qi-gong mirati all'ascolto del Qi
  • Cenni di Anatomia (Muscoli, tendini, fasce)
  • Il nostro strumento di lavoro: LE MANI
  • Studio e localizzazione di 35 punti di agopuntura
  • Meridiani tendino-muscolari, wei qi
  • Meridiani luo e le emozioni
Il corso digitopressione Acu-Touch R&R (2° liv.)
aperto a coloro che hanno frequentato il 1° livello e a tutti gli operatori shiatsu, digitopressione, tui-na, qi-gong.
Impareremo la forma di Qi-gong dei 6 suoni 
La serie dei suoni Terapeutici appartiene alla corrente TU NA’ del QI Gong e si basa sull’utilizzo del respiro: ad un unico tipo di inspirazione fanno seguito sei espirazioni e sei differenti suoni. Questi ultimi sono l’espressione della vibrazione di alcuni fondamentali organi del corpo umano: il fegato, i polmoni, il rene, il cuore, la milza.

Tutta la materia vibra costantemente a diverse frequenze e di conseguenza anche gli organi e i centri nervosi del corpo. Concentrarsi su un suono ed emetterlo, dirigendolo attraverso il
pensiero verso l’organo che si vuole trattare, aiuta a riequilibrare lo scorrere dell’energia, a prevenire le malattie e a potenziare la propria salute.
corso di 60 ore 
quota di partecipazione 580 €

  Programma:  
  •   Studio e localizzazione di 60 punti di agopuntura
  •   I 12 meridiani principali
  •   I 3 riscaldatori
  •   Il qi-gong dei suoni inseriti nel trattamento di digitopressione

Al termine di ogni corso di digitopressione Acu-Touch R&R verrà rilasciato un attestato di partecipazione.

Attestato di frequenza CSEN.




PROSSIME DATE





Per ulteriori informazioni



contatta:

MONICA  338 3121932 - cip.moni@gmail.com
o
collegati al link: CSEN




martedì 14 maggio 2019

TECNICHE DI MASSAGGIO THAILANDESE - scegli il tuo programma



TECNICHE DI MASSAGGIO THAILANDESE

scegli il tuo piano di studi!!

con rilascio di Diploma in Massaggio Thailandese e Tesserino tecnico CSEN




Con solo un anno di frequenza (105 ore di lezione e 45 ore di tirocinio) suddiviso in  week-end conseguirai:


Conoscenze di base
Anatomia
Medicina Tradizionale Cinese
Approccio alla persona nel trattamento olistico
Oli essenziali e preparazione di oleoliti e oli da massaggio

Il modo dei Massaggi Thailandesi Professionalità a fine formazione
Digitopressione su sedia di scuola thai
 Massaggio con olio di scuola thai
• Massaggio Riflessologico del piede di scuola thai  
• Massaggio Riflessologico della mano di scuola thai
• Tok Sen thai

la Tradizione Thailandese Professionalità a fine formazione

  • Massaggio Thailandese Tradizionale
  • Massaggio con olio di scuola Thailandese
  • Massaggio thai riflessologico del piede
  • Tok Sen thai



Descrizione delle tecniche:

Medicina Tradizionale Cinese
Elementi base: Qi – Yin/Yang – squilibri energetici – i 5 movimenti – i 12 Meridiani Principali - i Meridiani Secondari.
Digitopressione su sedia di scuola thai
Unisce i movimenti del massaggio thai alla digitopressione su punti individuati secondo la stessa filosofia.
Si opera su schiena, collo, spalle, braccia, mani e gambe su sedia obliqua da massaggio o su sedia normale.
Alla fine del corso lo studente sarà in condizione di somministrare un trattamento su sedia di durata fino ad 1 ora.
La sequenza di movimenti e pressioni è adattabile anche a trattamenti di breve durata (15-20 minuti), ben inseribili in meeting, eventi aziendali , manifestazioni fieristiche indoor e outdoor…
E’ molto efficace nello scioglimento di contratture muscolari e stress da lavoro. Particolarmente adatto a chi, per lavoro/studio rimane seduto molte ore al giorno.
E’ caratterizzato da impastamenti muscolari, trazioni delicate e digitopressioni su alcuni punti, quelli tipici dell’ agopuntura e quindi della Medicina Tradizionale Cinese.

Massaggio con olio di scuola thai
È una combinazione di movimenti massaggianti che fluiscono fermi, ritmici ma anche delicati allo scopo di rilassare la mente. Lenisce i problemi muscolari e da sollievo all’ansia. Il corso comprende anche una parte teorico-pratica di conoscenza degli oli essenziali che possono aiutare il sistema nervoso, promuovendo miglior salute e benessere emozionale.
La persona viene trattata in posizione prona e supina per una durata - per tutte le parti del corpo (compreso mani, piedi e viso) - di 90 minuti.

Massaggio Riflessologico della mano di scuola Thai 
Assimilabile alla riflessologia del piede, il corso insegna tecniche di trattamento, o anche auto-trattamento, delle mani per un ottimale rebilanciamento e mantenimento della forma fisica. I benefici della tecnica includono riduzione dello stress, riduzione dei dolori a mani e braccia a volte associati a malattie anche importanti.

Tok Sen – antica tecnica di origine tailandese
Viene insegnato l’uso di un martelletto e un cuneo di legno (tamarindo) per creare vibrazioni ritmiche, e quindi una risonanza, che stimolano una ampia gamma di reazioni positive a muscolatura stanca, reumatismi, nervi compressi, tendiniti, insensibilità articolare, disequilibrio. Più in generale allevia i dolori, incrementa la circolazione, rimuove blocchi energetici
L’intento è quello di rimuovere energie negative intrappolate nel corpo. Gli strumenti possono avere differente misura ed essere anche silenziati.
Il ritmo delle percussioni ha un effetto ipnotico. Durante un trattamento il cliente, seguendo il suono, viene condotto in uno stato meditativo che aiuta il rilassamento fisico, rendendo il massaggio più efficace.
Normalmente si tratta di un massaggio non a corpo nudo e può essere associato l'uso di un balsamo (in oriente quello di tigre). Si riferisce a linee energetiche, le stesse del massaggio thai.

Trattamento Riflessologico del Piede di scuola thai
Nel massaggio thailandese, le manovre rappresentano una sorta di fusione tra le conoscenze cinesi e quelle thailandesi. I thailandesi furono inoltre affascinati e condizionati dall’influsso della medicina indiana. Nacque così una tecnica con delle manualità estremamente facili in termini di apprendimento e sviluppo, ma anche particolarmente efficaci per la risoluzione di tutta una serie di disturbi causati da uno stile di vita non particolarmente sano ed attento.
Gli argomenti trattati sono:
- Le Origini del Massaggio Thai al Piede
- Il Trattamento Olistico : Stimolazione di Tutti i Punti Riflessogeni
-I Benefici del Massaggio
-Controindicazioni
-Strumenti ed Accessori: le Creme, gli Oli Vegetali ed Essenziali Sinergici al Trattamento, Asciugamani, il bastoncino thailandese
- Tecniche di Base: digitopressione, pressioni con la nocca, frizione piana, picchiettamento a ventosa, Uso del bastoncino
- Parte pratica: esecuzione di tutta la sequenza di lavoro in posizione supina (60 minuti)

Approccio alla persona nel trattamento Olistico
Un percorso teorico ed esperienziale volto ad approfondire la conoscenza di sé nell’incontro con l’altro
Il primo strumento di lavoro con l’altro siamo noi stessi, ampliando la conoscenza e la consapevolezza di noi e della nostra storia personale possiamo rendere più efficace il nostro intervento.
Primo approccio all’analisi del carattere:
- mente, corpo e storia personale
- relazione tra respirazione, emozioni nascoste e tensioni muscolari croniche

Anatomia
Brevi cenni di anatomia per il lavoro sul corpo.


Quota di partecipazione e modalità di pagamento


CSEN mette a disposizione dei corsisti la possibilità di pagare il corso a rate, senza gravami aggiuntivi, così come segue:
Quota:  € 1000 compreso esame e diploma CSEN (150 euro)

acconto € 200,00 da versare all’avvenuta conferma dell’ammissione al corso da parte dell’organizzazione;
• 8 quote da € 100,00 da versare una quota a modulo

Al termine del percorso, dopo il superamento dell’esame finale potrà essere rilasciato il Tesserino Tecnico e il Diploma Nazionale CSEN di Operatore Massaggio Thailandese, valido su tutto il territorio nazionale.
CSEN, Ente Nazionale di Promozione Sportiva, è riconosciuto dal CONI e dal Ministero dell’Interno.
Il corsista sarà inserito nell’Albo Tecnici Nazionale sul sito www.csen.it/albo-tecnici-nazionale.html.

Il mondo dei Massaggi Thailandesi 

Calendario 2019-2020 a FIRENZE:


26-27 ottobre     -  Digitopressione su sedia di scuola thai - Medicina Tradizionale                                Cinese
9-10   novembre   -  Massaggio aromatico di scuola thai
8         dicembre   -  Massaggio aromatico di scuola thai                                          14-15  dicembre   -  Digitopressione su sedia di scuola thai
12       gennaio     -  Massaggio aromatico di scuola thai   
14        marzo       -  Approccio alla persona nel trattamento olistico
18-19  aprile         - Trattamento Riflessologico della mano di scuola thai
25-26  aprile         -  Tok-sen
16-17   maggio     - Trattamento Riflessologico del Piede di scuola thai

la Tradizione Thailandese 

Calendario 2019-2020 a SESTO FIORENTINO:

26-27/ott  Massaggio tradizionale Thailandese
16-17/nov  Massaggio tradizionale Thailandese
07-08/dic   Tok-sen
15-16/feb    Massaggio con olio di scuola Thai
07.08/mar   Massaggio con olio di scuola Thai
18-19/apr   Massaggio tradizionale Thailandese
6-7 giugno  Trattamento Riflessologico di scuola Thai
30 maggio  approccio alla persona

INIZIO CORSO 

26 ottobre 2019



PER ULTERIORI INFORMAZIONI
contatta:

MONICA  338 3121932 - cip.moni@gmail.com




lunedì 13 maggio 2019

IL PERCORSO "5 ELEMENTI" - Diventare Operatore in Tecniche Manuali Bioenergetiche




Investi nella qualità CSEN col corso di Tecniche Manuali Bioenergetiche!


Il percorso di Operatore in Tecniche Manuali Bioenergetiche ti permetterà di imparare tecniche diverse e acquisire maggiore professionalità e sicurezza quale operatore olistico e di conseguire il Diploma di Operatore Olistico in Tecniche Manuali Bioenergetiche insieme al TESSERINO TECNICO  che ti consentirà sia di lavorare presso strutture, sia di intraprendere la libera professione.
In particolare:
Al termine del percorso formativo di due anni, sarai in grado di agire per rinnovare, armonizzare e rinforzare l’energia vitale del corpo e dello spirito.
E' anche possibile partecipare a singoli moduli (con rilascio di attestato di partecipazione) o al percorso completo (con rilascio di diploma e tesserino tecnico CSEN).

Il pagamento può essere scaglionato nel tempo.

Al termine del percorso sarà rilasciato diploma CSEN e Tesserino Tecnico.
Al superamento dell’esame finale del corso di massaggio olistico, viene rilasciato il Tesserino Tecnico e il Diploma Nazionale CSEN di Operatore Tecniche Manuali Bioenergetiche, valido su tutto il territorio nazionale. Il CSEN, Ente Nazionale di Promozione Sportiva, è riconosciuto dal CONI e dal Ministero dell’interno.
Il corsista sarà inserito nell’Albo Tecnici Nazionale sul sito 
www.csen.it/albo-tecnici-nazionale.html


per informazioni di dettaglio:
Monica 338 3121932 - cip.moni@gmail.com




Vediamo nel dettaglio le tecniche che imparerai:

1. Digitopressione su lettino 1° e 2° anno
Cos’è la Digitopressione?
Si basa sulla stimolazione delle aree del corpo attraverso la pressione con il palmo della mano, e dei punti di agopuntura con la pressione delle dita. Secondo la Medicina Tradizionale Cinese nel corpo umano circola l’energia vitale (Qi) in canali energetici denominati meridiani. In questi canali l’energia vitale si differenzia nelle polarità opposte e complementari (Yin e Yang) e corrisponde all’aspetto energetico degli organi, dei visceri, delle funzioni fisiche del corpo umano e degli aspetti emozionali.
Così agendo in maniera delicata sul corpo andiamo a ripristinare il giusto fluire dell’energia (Qi) , in modo ad promuovere il benessere psico-fisico della persona, accompagnandolo nel suo percorso di consapevolezza, di risveglio e rigenerazione.
1° livello/1° anno – Cenni di Medicina Tradizionale Cinese – Il nostro strumento di lavoro: LE MANI – studio e localizzazione di 35 punti di agopuntura – Meridiani tendino-muscolari -Meridiani luo e le emozioni
2° livello/2° anno – i 12 Meridiani Principali – i 3 riscaldatori – i 3 tan tien – studio e localizzazione di 60 punti di agopuntura – qi-gong dei suoni
2. Tecniche Verbali 1° e 2° anno
Studio di alcune tecniche per la gestione delle emozioni e delle immagini che possono affiorare durante un trattamento olistico. Verranno insegnate tecniche di visualizzazione e di comunicazione per facilitare uno sviluppo olistico e cosciente
3. Medicina Tradizionale Cinese 1° e 2° anno
Cause di squilibrio energetico: cause endogene e cause esogene, incluso i 6 Fattori Patogeni Esterni e le 7 Emozioni Negative – I 4 livelli (difesa, Qi, nutrimento, sangue). – I 6 Strati. – Gli Zang/Fu (organi e visceri). – Gli Organi Curiosi. – Le 5 Sostanze Fondamentali.
4. Anatomia 1° anno
L’apparato locomotore: sistematica dello scheletro, presentazione dei muscoli principali, reperi anatomici. Aspetti medico-legali: cautele, controindicazioni, sintomi guida di allarme.
5. Digitopressione su sedia 1° anno
Unisce i movimenti del massaggio thai alla digitopressione su punti individuati secondo la stessa filosofia. Viene svolta su schiena, collo, spalle e mani su sedia obliqua da massaggio o su sedia normale. Alla fine del corso lo studente sarà in condizione di effettuare un trattamento su sedia di durata fino ad 1 ora.
La sequenza di movimenti e pressioni è adattabile anche a trattamenti di breve durata (15-20 minuti), ben inseribili in eventi quali meeting, eventi aziendali , manifestazioni fieristiche indoor e outdoor…
6. Massaggio con olio di scuola thai 1° e 2° anno
È una combinazione di movimenti massaggianti che fluiscono fermi, ritmici ma anche delicati allo scopo di rilassare la mente. Lenisce i problemi muscolari e da sollievo all’ansia. Il corso comprende anche una parte teorico-pratica di conoscenza degli oli essenziali.
La persona viene trattata in posizione prona e supina per una durata – per tutte le parti del corpo (compreso mani, piedi e viso) di 90 minuti.
7. Riflessologia della mano 1° anno
Assimilabile alla riflessologia del piede, il corso insegna tecniche di trattamento, o anche auto-trattamento, delle mani per un ottimale rebilanciamento e mantenimento della forma fisica.
8. Riflessologia dell’orecchio 1° e 2° anno
La riflessologia dell’orecchio è basata sull’idea che l’orecchio (in particolare il padiglione auricolare) riproduca in piccolo l’intero organismo umano. Il programma spazia dalla storia ed evoluzione del sistema riflesso dell’orecchio alla localizzazione dei punti per il trattamento di casi specifici.
9. Tok Sen – antica tecnica di origine tailandese 2° anno
Viene insegnato l’uso di un martelletto e un cuneo di legno (tamarindo) per creare vibrazioni ritmiche. Allevia i dolori, incrementa la circolazione, rimuove blocchi energetici. Durante un trattamento il cliente, seguendo il suono, viene condotto in uno stato meditativo che aiuta il rilassamento fisico.
10. Trattamento Riflessologico Thai del Piede 2° anno
Le manovre rappresentano una sorta di fusione tra le conoscenze cinesi e quelle thailandesi. I thailandesi furono inoltre affascinati e condizionati dall’influsso della medicina indiana.
Tecniche di base: digitopressione, pressioni con la nocca, frizione piana, picchiettamento a ventosa, uso del bastoncino, stimolazione di tutti i punti riflessogeni. Esecuzione di tutta la sequenza di lavoro in posizione supina (60 minuti).
Ogni anno frequenterai 9 week-end di 16 ore.
Sabato e domenica 10-13 e 14-19.


PERCORSO FORMATIVO di 450 ore  320 ore di LEZIONI TEORICHE e 130 ore di  TIROCINIO in due anni.


Lezioni di teoria e pratica: 1° anno 2019-2020 
7-8 settembre digitopressione acu-touch - Medicina Tradizionale Cinese 
28-29 settembre digitopressione acu-touch   
12-13 ottobre digitopressione acu-touch - Medicina Tradizionale Cinese
26-27 ottobre digitopressone su sedia - Medicina Tradizionale Cinese - anatomia 
7-8 dicembre massaggio aromatico di scuola Thai - riflessologia dell’orecchio 
14-15 dicembre digitopressione su sedia 
11-12 gennaio riflessologia dell’orecchio - massaggio aromatico - anatomia
14-15 marzo  approccio alla persona - massaggio aromatico  
18-19 aprile  trattamento riflessologico della mano - approccio alla persona

 2° anno 2019-2020
5-6 ottobre massaggio aromatico - riflessologia dell’orecchio avanzato 
19-20 ottobre massaggio aromatico - riflessologia dell’orecchio avanzato 
16-17 novembre acu-touch 2° livello - Medicina TradizionaleCinese 
18-19 gennaio acu-touch 2° livello - Medicina Tradizionale Cinese 
7-8 marzo  acu-touch 2° livello  
28-29 marzo acu-touch 2° livello 
25-26 aprile tok-sen - approccio alla persona
16-17 maggio massaggio riflessologico del piede 8-9 giugno 2019 Medicina Tradizionale Cinese - approccio alla persona.
30-31 maggio approccio alla persona - esame finale


Quota di partecipazione e modalità di pagamento

CSEN mette a disposizione dei corsisti la possibilità di pagare il corso scaglionato nel tempo, senza gravami aggiuntivi, così come segue:
Quota 1° anno: € 940 - 
• Acconto 1° anno € 240,00 da versare all’avvenuta conferma dell’ammissione al corso da parte dell’organizzazione; 
• 7 quote da € 100,00 da versare una quota a modulo:
la 1° entro il modulo 2 
la 2° entro il modulo 3 
la 3° entro il modulo 4
la 4° entro il modulo 5 
la 5° entro il modulo 6 
la 6° entro il modulo 7 
la 7° entro il modulo 8

Quota 2° anno € 1250 (compreso € 150 per esame e rilascio diploma e tesserino tecnico)
• Acconto 2° anno € 350,00 da versare all’avvenuta conferma dell’ammissione al corso da parte dell’organizzazione; 
• 9 quote da € 100,00 da versare una quota a modulo.  Entro la data dell'esame il corso deve essere saldato totalmente.